# The new wiki is on github

**URL:** <https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235>\
**Category:** Google Group\
**Created:** [August 8, 2014, 9:43pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235 "2014-08-08T21:43:32Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Brandon\_Barker](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/brandon_barker/32/61_2.png) [@Brandon\_Barker](https://discourse.ats-lang.org/u/Brandon_Barker)\
**Post date:** [August 8, 2014, 9:43pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/1 "2014-08-08T21:43:32Z")

</div>

In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki can  
be found at:

> **[githwxi/ATS-Postiats](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)**
>
> ATS2: Unleashing the Potentials of Types and Templates - githwxi/ATS-Postiats

It now has over 35 articles on ATS (that aren’t complete stubs). To be  
fair, most of them could still use a lot of work.

A new feature that has been put on the wiki to help facilitate  
review/additions is the TODO;

> **[githwxi/ATS-Postiats](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/TODO)**
>
> ATS2: Unleashing the Potentials of Types and Templates - githwxi/ATS-Postiats

Happy friday and happy editing.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Yannick\_Duchene](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/y/b77776/32.png) [@Yannick\_Duchene](https://discourse.ats-lang.org/u/Yannick_Duchene)\
**Post date:** [August 8, 2014, 11:54pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/2 "2014-08-08T23:54:28Z")

</div>

> In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki can  
> be found at:
> 
> [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)

Just wanted to say I don’t forget your mail. If I’m long, this is just that  
I’m still investigating ATS2… does not mean I forget the wiki.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Brandon\_Barker](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/brandon_barker/32/61_2.png) [@Brandon\_Barker](https://discourse.ats-lang.org/u/Brandon_Barker)\
**Post date:** [October 2, 2014, 1:20pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/3 "2014-10-02T13:20:16Z")

</div>

Well, I spoke too soon, the diffs still look pretty bad, but I don’t know  
why.On Thu, Oct 2, 2014 at 9:16 AM, Brandon Barker [brandon...@gmail.com](mailto:brandon...@gmail.com) wrote:

> I re-cloned the wiki at [GitHub - bbarker/ATS-Postiats-wiki: A clone of the ATS wiki, which can be found at https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki](https://github.com/bbarker/ATS-Postiats-wiki),  
> mainly as a convenient place to view diffs. Previously, the diffs were  
> pretty bad at times due to not handling end-of-lines correctly in the  
> merge, but this should no longer be an issue.
> 
> On Mon, Sep 29, 2014 at 1:24 PM, Hongwei Xi [gmh...@gmail.com](mailto:gmh...@gmail.com) wrote:
> 
> > Thanks for your effort!
> > 
> > It is a wiki, so feel free to write down what you think is the best  
> > interpretation of these keywords.
> > 
> > On Sun, Sep 28, 2014 at 4:37 PM, ‘Yannick Duchêne’ via ats-lang-users \< [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com)\> wrote:
> > 
> > > Le dimanche 28 septembre 2014 22:36:41 UTC+2, Yannick Duchêne a écrit :
> > > 
> > > > Le vendredi 8 août 2014 23:43:32 UTC+2, Brandon Barker a écrit :
> > > > 
> > > > > In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki  
> > > > > can be found at:
> > > > > 
> > > > > [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)
> > > > 
> > > > As keywords and their summarized meaning is an important entry point to  
> > > > the knowledge and understanding of a language (as much important as the  
> > > > language’s grammar), I wanted to start completing the already started page  
> > > > on keywords. But I’m always afraid of making errors, so would feel a bit  
> > > > better is anyone would have even a quick review of it.
> > > 
> > > Oh, sorry, I forget the link:  
> > > [https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/keywords](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/keywords)
> > > 
> > > –  
> > > You received this message because you are subscribed to the Google  
> > > Groups “ats-lang-users” group.  
> > > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send  
> > > an email to [ats-lang-user...@googlegroups.com](mailto:ats-lang-user...@googlegroups.com).  
> > > To post to this group, send email to [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com).  
> > > Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> > > To view this discussion on the web visit  
> > > [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com)  
> > > [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com?utm\_medium=email&utm\_source=footer](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer)  
> > > .
> > 
> > –  
> > You received this message because you are subscribed to the Google Groups  
> > “ats-lang-users” group.  
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an  
> > email to [ats-lang-user...@googlegroups.com](mailto:ats-lang-user...@googlegroups.com).  
> > To post to this group, send email to [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com).  
> > Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> > To view this discussion on the web visit  
> > [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAPPSPLqnn--ZyWVSV4PjxaP2dtUw1q84KZ8p--bfgScyHuY0Qw%40mail.gmail.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAPPSPLqnn--ZyWVSV4PjxaP2dtUw1q84KZ8p--bfgScyHuY0Qw%40mail.gmail.com)  
> > [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAPPSPLqnn--ZyWVSV4PjxaP2dtUw1q84KZ8p--bfgScyHuY0Qw%40mail.gmail.com?utm\_medium=email&utm\_source=footer](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAPPSPLqnn--ZyWVSV4PjxaP2dtUw1q84KZ8p--bfgScyHuY0Qw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer)  
> > .
> 
> –  
> Brandon Barker  
> [brandon...@gmail.com](mailto:brandon...@gmail.com)

Brandon Barker  
[brandon...@gmail.com](mailto:brandon...@gmail.com)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Brandon\_Barker](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/brandon_barker/32/61_2.png) [@Brandon\_Barker](https://discourse.ats-lang.org/u/Brandon_Barker)\
**Post date:** [August 14, 2014, 5:06pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/4 "2014-08-14T17:06:56Z")

</div>

Hi Kiwamu,

This is very cool; I was a bit worried about how the wikis might stay  
synchronized:

“The po4a (PO for anything) project goal is to ease translations (and more  
interestingly,\* the maintenance of translations\*).”

Github’s notification system and lack of diff view for wiki changes is  
currently not so great; hopefully that will change. This probably puts you  
in a better position than most to track changes (i.e. catch my mistakes :)).

I added a clone for this just now (  
[GitHub - bbarker/ATS-Postiats-wiki: A clone of the ATS wiki, which can be found at https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki](https://github.com/bbarker/ATS-Postiats-wiki)), but the downside is that it  
requires me to manually update fetch, merge, and push, though I can  
probably find a way to automate it.

Brandon Barker  
[brandon...@gmail.com](mailto:brandon...@gmail.com)

> Hi Brandon,

> > In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki  
> > can  
> > be found at:
> > 
> > [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)
> 
> We start to translate it into Japanese, today.  
> (Using [http://po4a.alioth.debian.org/.](http://po4a.alioth.debian.org/.))
> 
> [GitHub - jats-ug/ATS-Postiats-wiki: ATS公式Wikiの翻訳リポジトリ](https://github.com/jats-ug/ATS-Postiats-wiki/)
> 
> The wiki includes the information what I did want to know half a year ago.  
> I believe beginners can learn ATS language more easily and speedily on  
> side of your work.
> 
> ## Thank’s for your great work!
> 
> Kiwamu Okabe at METASEPI DESIGN
> 
> –  
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups  
> “ats-lang-users” group.  
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an  
> email to [ats-lang-user...@googlegroups.com](mailto:ats-lang-user...@googlegroups.com).  
> To post to this group, send email to [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com).  
> Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> To view this discussion on the web visit  
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAEvX6dmGDPQk-U3EQ4DsugiAiXFG88pF4QUAaXrKbBiUR\_qz\_A%40mail.gmail.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAEvX6dmGDPQk-U3EQ4DsugiAiXFG88pF4QUAaXrKbBiUR_qz_A%40mail.gmail.com)  
> .

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Yannick\_Duchene](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/y/b77776/32.png) [@Yannick\_Duchene](https://discourse.ats-lang.org/u/Yannick_Duchene)\
**Post date:** [August 10, 2014, 12:21am UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/5 "2014-08-10T00:21:22Z")

</div>

> In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki can  
> be found at:
> 
> [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)

Broken link detected on  
[Frequently asked questions · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/Frequently-asked-questions).  
The sentence “For ATS, there is an unofficial (and incomplete) reference  
available” ends with a link which leads to a 404 error page.

Happy friday and happy editing.

> 

Is the wiki to be edited on‑site or using SVN? (I’m asking about it,  
because there is a link to locally clone the wiki).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Brandon\_Barker](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/brandon_barker/32/61_2.png) [@Brandon\_Barker](https://discourse.ats-lang.org/u/Brandon_Barker)\
**Post date:** [August 16, 2014, 4:25pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/6 "2014-08-16T16:25:19Z")

</div>

Thanks, that helps (also I like this style of figure). In may try in the  
next few days to set it up so I can track the novel jats-ug wiki additions.

I added it to an internationalization page  
[https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/internationalization](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/internationalization) in case  
other parties are interested, though I have to admit, I would be  
(pleasantly) surprised if it is the case in the next few years.

Also, thank you and everyone else who has started editing the wiki. I think  
it is starting to be a usable resource.

Brandon Barker  
[brandon...@gmail.com](mailto:brandon...@gmail.com)

> Hi Brandon,

> > Umm… I think it has no problem. Because my work flow is:
> 
> I write a figure to explain the workflow.

> <https://github.com/jats-ug/ATS-Postiats-wiki/blob/translate_ja/draw/translate_flow.png>

> ## Thank’s,
> 
> Kiwamu Okabe at METASEPI DESIGN
> 
> –  
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups  
> “ats-lang-users” group.  
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an  
> email to [ats-lang-user...@googlegroups.com](mailto:ats-lang-user...@googlegroups.com).  
> To post to this group, send email to [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com).  
> Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> To view this discussion on the web visit  
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAEvX6dnaVq0ca9hg3PAFGQ59LYOMf%3DkMygCFf8rXs6CUiRrc%2Bw%40mail.gmail.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAEvX6dnaVq0ca9hg3PAFGQ59LYOMf%3DkMygCFf8rXs6CUiRrc%2Bw%40mail.gmail.com)  
> .

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Yannick\_Duchene](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/y/b77776/32.png) [@Yannick\_Duchene](https://discourse.ats-lang.org/u/Yannick_Duchene)\
**Post date:** [August 8, 2014, 11:52pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/7 "2014-08-08T23:52:26Z")

</div>

> No problem - it is a great type of activity to do while not having  
> quite enough sleep :).

Depends on why one does not have enough sleep 😛 (just teasing, nothing bad)

Another possibility is to copy examples from the ATS book (if you

> don’t mind, though of course a reference is good), in order to have a  
> different way of finding relevant topics.

So with a link to the original, otherwise people will get lost (wondering  
what’s the authoritative reference).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gmhwxi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/67e7ee/32.png) [@gmhwxi](https://discourse.ats-lang.org/u/gmhwxi)\
**Post date:** [August 9, 2014, 2:16am UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/8 "2014-08-09T02:16:37Z")

</div>

Sure. Please feel free to copy examples from the ATS book.On Friday, August 8, 2014 6:36:27 PM UTC-4, Brandon Barker wrote:

> No problem - it is a great type of activity to do while not having  
> quite enough sleep :).
> 
> I actually think there is probably a fair bit of content on this forum  
> I’ve missed in adding, since there have been periods recently where I  
> haven’t been as diligent as I would like.
> 
> Another possibility is to copy examples from the ATS book (if you  
> don’t mind, though of course a reference is good), in order to have a  
> different way of finding relevant topics.
> 
> Brandon Barker  
> [brand...@gmail.com](mailto:brand...@gmail.com) \<javascript:\>
> 
> On Fri, Aug 8, 2014 at 6:00 PM, gmhwxi \<[gmh...@gmail.com](mailto:gmh...@gmail.com) \<javascript:\>\> wrote:
> 
> > That’s a great effort. Thanks a lot!
> > 
> > On Friday, August 8, 2014 5:43:32 PM UTC-4, Brandon Barker wrote:
> > 
> > > In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki  
> > > can  
> > > be found at:
> > > 
> > > [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)
> > > 
> > > It now has over 35 articles on ATS (that aren’t complete stubs). To be  
> > > fair, most of them could still use a lot of work.
> > > 
> > > A new feature that has been put on the wiki to help facilitate  
> > > review/additions is the TODO;
> > > 
> > > [TODO · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/TODO)
> > > 
> > > Happy friday and happy editing.
> > 
> > –  
> > You received this message because you are subscribed to the Google  
> > Groups  
> > “ats-lang-users” group.  
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send  
> > an  
> > email to [ats-lang...@googlegroups.com](mailto:ats-lang...@googlegroups.com) \<javascript:\>.  
> > To post to this group, send email to [ats-l...@googlegroups.com](mailto:ats-l...@googlegroups.com)  
> > \<javascript:\>.  
> > Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> > To view this discussion on the web visit
> 
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/a41cd796-92c4-401f-9bcf-e66a25e26c8b%40googlegroups.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/a41cd796-92c4-401f-9bcf-e66a25e26c8b%40googlegroups.com).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kiwamu\_Okabe](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/kiwamu_okabe/32/50_2.png) [@Kiwamu\_Okabe](https://discourse.ats-lang.org/u/Kiwamu_Okabe)\
**Post date:** [August 16, 2014, 10:53am UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/9 "2014-08-16T10:53:09Z")

</div>

Hi Brandon,On Fri, Aug 15, 2014 at 2:40 AM, Kiwamu Okabe [kiw...@gmail.com](mailto:kiw...@gmail.com) wrote:

> Umm… I think it has no problem. Because my work flow is:

I write a figure to explain the workflow.

> <https://github.com/jats-ug/ATS-Postiats-wiki/blob/translate_ja/draw/translate_flow.png>

Thank’s,  
Kiwamu Okabe at METASEPI DESIGN

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Brandon\_Barker](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/brandon_barker/32/61_2.png) [@Brandon\_Barker](https://discourse.ats-lang.org/u/Brandon_Barker)\
**Post date:** [August 8, 2014, 10:36pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/10 "2014-08-08T22:36:06Z")

</div>

No problem - it is a great type of activity to do while not having  
quite enough sleep :).

I actually think there is probably a fair bit of content on this forum  
I’ve missed in adding, since there have been periods recently where I  
haven’t been as diligent as I would like.

Another possibility is to copy examples from the ATS book (if you  
don’t mind, though of course a reference is good), in order to have a  
different way of finding relevant topics.

Brandon Barker  
brandon…@gmail.comOn Fri, Aug 8, 2014 at 6:00 PM, gmhwxi [gmh...@gmail.com](mailto:gmh...@gmail.com) wrote:

> That’s a great effort. Thanks a lot!
> 
> On Friday, August 8, 2014 5:43:32 PM UTC-4, Brandon Barker wrote:
> 
> > In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki can  
> > be found at:
> > 
> > [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)
> > 
> > It now has over 35 articles on ATS (that aren’t complete stubs). To be  
> > fair, most of them could still use a lot of work.
> > 
> > A new feature that has been put on the wiki to help facilitate  
> > review/additions is the TODO;
> > 
> > [TODO · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/TODO)
> > 
> > Happy friday and happy editing.
> 
> –  
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups  
> “ats-lang-users” group.  
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an  
> email to [ats-lang-user...@googlegroups.com](mailto:ats-lang-user...@googlegroups.com).  
> To post to this group, send email to [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com).  
> Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> To view this discussion on the web visit  
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/a41cd796-92c4-401f-9bcf-e66a25e26c8b%40googlegroups.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/a41cd796-92c4-401f-9bcf-e66a25e26c8b%40googlegroups.com).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Brandon\_Barker](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/brandon_barker/32/61_2.png) [@Brandon\_Barker](https://discourse.ats-lang.org/u/Brandon_Barker)\
**Post date:** [August 10, 2014, 1:28am UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/11 "2014-08-10T01:28:04Z")

</div>

I believe that missing pdf is from Chris Double, so I’m replying to  
him for advice. I’m guessing that removing it may be the best thing,  
since I think it is for ATS1.

I believe editing on site is probably easier in most cases than I can  
think of. The git repo may be good for doing full text searches of the  
wiki, which are sadly not an option using github’s web interface at  
the moment (but I sent them an e-mail to request the feature).

Thanks!

Brandon Barker  
brandon…@gmail.comOn Sat, Aug 9, 2014 at 8:21 PM, ‘Yannick Duchêne’ via ats-lang-users [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com) wrote:

> Le vendredi 8 août 2014 23:43:32 UTC+2, Brandon Barker a écrit :
> 
> > In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki can  
> > be found at:
> > 
> > [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)
> 
> Broken link detected on  
> [Frequently asked questions · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/Frequently-asked-questions). The  
> sentence “For ATS, there is an unofficial (and incomplete) reference  
> available” ends with a link which leads to a 404 error page.
> 
> > Happy friday and happy editing.
> 
> Is the wiki to be edited on‑site or using SVN? (I’m asking about it, because  
> there is a link to locally clone the wiki).
> 
> –  
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups  
> “ats-lang-users” group.  
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an  
> email to [ats-lang-user...@googlegroups.com](mailto:ats-lang-user...@googlegroups.com).  
> To post to this group, send email to [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com).  
> Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> To view this discussion on the web visit  
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f1909948-c8af-4ca3-b033-8e1486f41347%40googlegroups.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f1909948-c8af-4ca3-b033-8e1486f41347%40googlegroups.com).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kiwamu\_Okabe](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/kiwamu_okabe/32/50_2.png) [@Kiwamu\_Okabe](https://discourse.ats-lang.org/u/Kiwamu_Okabe)\
**Post date:** [August 16, 2014, 4:32pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/12 "2014-08-16T16:32:11Z")

</div>

Hi Brandon,On Sun, Aug 17, 2014 at 1:25 AM, Brandon Barker [brandon...@gmail.com](mailto:brandon...@gmail.com) wrote:

> I added it to an internationalization page in case other parties are  
> interested, though I have to admit, I would be (pleasantly) surprised if it  
> is the case in the next few years.

Ah, great.

I think anyone can translate the wiki into the other language.  
Perhaps, I write the detail into internationalization page.

Thank’s for your challenge,  
Kiwamu Okabe at METASEPI DESIGN

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Yannick\_Duchene](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/y/b77776/32.png) [@Yannick\_Duchene](https://discourse.ats-lang.org/u/Yannick_Duchene)\
**Post date:** [September 28, 2014, 8:37pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/13 "2014-09-28T20:37:40Z")

</div>

> 

> > In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki  
> > can be found at:
> > 
> > [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)
> 
> As keywords and their summarized meaning is an important entry point to  
> the knowledge and understanding of a language (as much important as the  
> language’s grammar), I wanted to start completing the already started page  
> on keywords. But I’m always afraid of making errors, so would feel a bit  
> better is anyone would have even a quick review of it.

Oh, sorry, I forget the link:

> **[keywords](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/keywords)**
>
> ATS2: Unleashing the Potentials of Types and Templates - githwxi/ATS-Postiats

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kiwamu\_Okabe](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/kiwamu_okabe/32/50_2.png) [@Kiwamu\_Okabe](https://discourse.ats-lang.org/u/Kiwamu_Okabe)\
**Post date:** [August 14, 2014, 5:40pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/14 "2014-08-14T17:40:10Z")

</div>

Hi Brandon,On Fri, Aug 15, 2014 at 2:06 AM, Brandon Barker [brandon...@gmail.com](mailto:brandon...@gmail.com) wrote:

> This is very cool; I was a bit worried about how the wikis might stay  
> synchronized:
> 
> “The po4a (PO for anything) project goal is to ease translations (and more  
> interestingly, the maintenance of translations).”
> 
> Github’s notification system and lack of diff view for wiki changes is  
> currently not so great; hopefully that will change. This probably puts you  
> in a better position than most to track changes (i.e. catch my mistakes :)).
> 
> I added a clone for this just now  
> ([GitHub - bbarker/ATS-Postiats-wiki: A clone of the ATS wiki, which can be found at https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki](https://github.com/bbarker/ATS-Postiats-wiki)), but the downside is that it  
> requires me to manually update fetch, merge, and push, though I can probably  
> find a way to automate it.

Umm… I think it has no problem. Because my work flow is:

## 1. Git pull upstream master

$ pwd  
/home/kiwamu/doc/ATS-Postiats-wiki.jats-ug  
$ git branch -a

- master  
translate\_ja  
remotes/origin/HEAD → origin/master  
remotes/origin/master  
remotes/origin/translate\_ja  
remotes/upstream/master  
$ grep -C 1 url .git/config  
[remote “origin”]  
url = [git@github.com](mailto:git@github.com):jats-ug/ATS-Postiats-wiki.git  
fetch = +refs/heads/_:refs/remotes/origin/_  
[remote “upstream”]  
url = [https://github.com/githwxi/ATS-Postiats.wiki.git](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats.wiki.git)  
fetch = +refs/heads/_:refs/remotes/upstream/_  
$ git pull upstream master  
remote: Counting objects: 3, done.  
remote: Compressing objects: 100% (3/3), done.  
remote: Total 3 (delta 2), reused 0 (delta 0)  
Unpacking objects: 100% (3/3), done.  
From [https://github.com/githwxi/ATS-Postiats.wiki](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats.wiki)
- branch master → FETCH\_HEAD  
8fb40af..f410a52 master → upstream/master  
Updating c578a11..f410a52  
Fast-forward  
ATS-LF.md =\> ATSLF.md |  
10 ++++±----  
Building-and-installing.md | 4 +±-  
contrib.md =\> Contrib.md | 6 +±—  
ATS-Libraries-and-C-Library-bindings.md =\> Contributed-Libraries.md | 0  
TODO.md | 2 ++  
atsdoc.md | 5 +++±  
atslib.md | 2 ±  
7 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-)  
rename ATS-LF.md =\> ATSLF.md (55%)  
rename contrib.md =\> Contrib.md (93%)  
rename ATS-Libraries-and-C-Library-bindings.md =\>  
Contributed-Libraries.md (100%)

## 2. Git merge changes into translate\_ja

$ git branch

- master  
translate\_ja  
$ git checkout translate\_ja  
Switched to branch ‘translate\_ja’  
Your branch is up-to-date with ‘origin/translate\_ja’.  
$ git merge master  
Auto-merging Contrib.md  
Auto-merging ATSLF.md  
Merge made by the ‘recursive’ strategy.  
ATS-LF.md =\> ATSLF.md |  
10 ++++±----  
Building-and-installing.md | 4 +±-  
contrib.md =\> Contrib.md | 6 +±—  
ATS-Libraries-and-C-Library-bindings.md =\> Contributed-Libraries.md | 0  
TODO.md | 2 ++  
atsdoc.md | 5 +++±  
atslib.md | 2 ±  
7 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-)  
rename ATS-LF.md =\> ATSLF.md (55%)  
rename contrib.md =\> Contrib.md (93%)  
rename ATS-Libraries-and-C-Library-bindings.md =\>  
Contributed-Libraries.md (100%)

## 3. Updatepo

$ make updatepo  
po4a-updatepo -M utf8 -f text -m compiler-errors.md -m  
Scientific-Computing.md -m Built-in-operators.md -m  
Building-and-installing.md -m Internal-types.md -m tutorials.md -m  
Strings.md -m safety.md -m ATSLF.md -m Stack-and-heap-allocation.md -m  
Rosetta-Stone.md -m atslib.md -m Home.md -m code-generation.md -m  
typechecking-errors.md -m Contributed-Libraries.md -m FAQ.md -m  
dataviewtype.md -m runtime-errors.md -m staload.md -m  
Built-in-constraint-solving.md -m overload.md -m char.md -m  
Memory-leaks.md -m Typechecking-directives.md -m README.md -m type.md  
-m effects.md -m atspkgreloc.md -m Built-in-datatypes.md -m TODO.md -m  
loops.md -m dynload.md -m Error-messages.md -m Code-optimization.md -m  
sort.md -m Frequently-asked-questions.md -m atsdoc.md -m template.md  
-m Contrib.md -m Compiling-ATS-code.md -m Style-guide.md -p po/ja.po  
… done.  
$ git diff|tail -20

#. type: Plain text  
-#: char.md:37  
-#, no-wrap  
+#: Contrib.md:25  
msgid “”  
-“`ocaml\n" -"(*\n" -" HX: the return is dynamically allocated\n" -"*)\n" -"fun tostring_char\n" -" (c: char):<> strnptr(1) = \"mac#%\"\n" -"overload tostring with tostring_char\n" -"`\n”  
+“In order to switch between using these various packages, [[atspkgreloc|”  
+"atspkgreloc]] is a useful tool that may automate the process. It can "  
+“additionally be used with other repositories or forms of code storage.”  
msgstr “”

#. type: Plain text

## 4. Translate using gettext

$ make  
po4a-translate -M utf8 -f text -k 0 -m compiler-errors.md -p po/ja.po  
-l ja/compiler-errors.md  
po4a-translate -M utf8 -f text -k 0 -m Scientific-Computing.md -p  
po/ja.po -l ja/Scientific-Computing.md  
po4a-translate -M utf8 -f text -k 0 -m Built-in-operators.md -p  
po/ja.po -l ja/Built-in-operators.md  
–snip–  
po4a-translate -M utf8 -f text -k 0 -m Contrib.md -p po/ja.po -l ja/Contrib.md  
po4a-translate -M utf8 -f text -k 0 -m Compiling-ATS-code.md -p  
po/ja.po -l ja/Compiling-ATS-code.md  
po4a-translate -M utf8 -f text -k 0 -m Style-guide.md -p po/ja.po -l  
ja/Style-guide.md  
$ git status  
On branch translate\_ja  
Your branch is ahead of ‘origin/translate\_ja’ by 21 commits.  
(use “git push” to publish your local commits)  
Changes not staged for commit:  
(use “git add …” to update what will be committed)  
(use “git checkout – …” to discard changes in working directory)

```
    modified: ja/Building-and-installing.md
    modified: ja/Frequently-asked-questions.md
    modified: ja/TODO.md
    modified: ja/atsdoc.md
    modified: ja/atslib.md
    modified: po/ja.po

```

Untracked files:  
(use “git add …” to include in what will be committed)

```
    ja/ATSLF.md
    ja/Contrib.md
    ja/Contributed-Libraries.md

```

no changes added to commit (use “git add” and/or “git commit -a”)  
$ git diff ja/Building-and-installing.md | tail  
+If that does not work, it is worth trying to clean up ATSLIB as well:

```
 make -f codegen/Makefile_atslib cleanall

```

The above make rule should be executed whenever one wishes to use updated  
-[atslib] code from the upstream github repository.  
+[ATSLIB] code from the upstream github repository.

## ATS in a virtual machine

## 5. Publish it

$ git add .  
$ git commit -m update  
[translate\_ja 4c55ee8] update  
9 files changed, 466 insertions(+), 293 deletions(-)  
create mode 100644 ja/ATSLF.md  
create mode 100644 ja/Contrib.md  
create mode 100644 ja/Contributed-Libraries.md  
$ git push  
Counting objects: 58, done.  
Delta compression using up to 4 threads.  
Compressing objects: 100% (57/57), done.  
Writing objects: 100% (58/58), 11.82 KiB | 0 bytes/s, done.  
Total 58 (delta 35), reused 0 (delta 0)  
To [git@github.com](mailto:git@github.com):jats-ug/ATS-Postiats-wiki.git  
1c3b274..4c55ee8 translate\_ja → translate\_ja

Then, we can track you!

Thank’s,  
Kiwamu Okabe at METASEPI DESIGN

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gmhwxi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/67e7ee/32.png) [@gmhwxi](https://discourse.ats-lang.org/u/gmhwxi)\
**Post date:** [September 28, 2014, 2:54pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/15 "2014-09-28T14:54:12Z")

</div>

Fixed it.On Sun, Sep 28, 2014 at 12:14 AM, ‘Yannick Duchêne’ via ats-lang-users \< [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com)\> wrote:

> Le vendredi 8 août 2014 23:43:32 UTC+2, Brandon Barker a écrit :
> 
> > In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki  
> > can be found at:
> > 
> > [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)
> 
> Broken link on that page:  
> [ATSLIB · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/ATSLIB)
> 
> The link to `doc/EXAMPLE/ATSLIB` ends into a 404 Error (can’t fix it  
> myself, as I don’t know what the correct location is)
> 
> –  
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups  
> “ats-lang-users” group.  
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an  
> email to [ats-lang-user...@googlegroups.com](mailto:ats-lang-user...@googlegroups.com).  
> To post to this group, send email to [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com).  
> Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> To view this discussion on the web visit  
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/3eb0781e-c7dd-4492-bafd-fa1a6eb4835d%40googlegroups.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/3eb0781e-c7dd-4492-bafd-fa1a6eb4835d%40googlegroups.com)  
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/3eb0781e-c7dd-4492-bafd-fa1a6eb4835d%40googlegroups.com?utm\_medium=email&utm\_source=footer](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/3eb0781e-c7dd-4492-bafd-fa1a6eb4835d%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer)  
> .

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Yannick\_Duchene](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/y/b77776/32.png) [@Yannick\_Duchene](https://discourse.ats-lang.org/u/Yannick_Duchene)\
**Post date:** [September 28, 2014, 8:36pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/16 "2014-09-28T20:36:40Z")

</div>

> In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki can  
> be found at:
> 
> [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)

As keywords and their summarized meaning is an important entry point to the  
knowledge and understanding of a language (as much important as the  
language’s grammar), I wanted to start completing the already started page  
on keywords. But I’m always afraid of making errors, so would feel a bit  
better is anyone would have even a quick review of it.

I will try to complete it again later (it’s a very important page to me,  
and I believe, to some others too).

I feel a page for the grammar would be worth too (but I’m not sure it’s  
actually feasible).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Brandon\_Barker](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/brandon_barker/32/61_2.png) [@Brandon\_Barker](https://discourse.ats-lang.org/u/Brandon_Barker)\
**Post date:** [October 2, 2014, 1:16pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/17 "2014-10-02T13:16:51Z")

</div>

I re-cloned the wiki at [GitHub - bbarker/ATS-Postiats-wiki: A clone of the ATS wiki, which can be found at https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki](https://github.com/bbarker/ATS-Postiats-wiki),  
mainly as a convenient place to view diffs. Previously, the diffs were  
pretty bad at times due to not handling end-of-lines correctly in the  
merge, but this should no longer be an issue.On Mon, Sep 29, 2014 at 1:24 PM, Hongwei Xi [gmh...@gmail.com](mailto:gmh...@gmail.com) wrote:

> Thanks for your effort!
> 
> It is a wiki, so feel free to write down what you think is the best  
> interpretation of these keywords.
> 
> On Sun, Sep 28, 2014 at 4:37 PM, ‘Yannick Duchêne’ via ats-lang-users \< [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com)\> wrote:
> 
> > Le dimanche 28 septembre 2014 22:36:41 UTC+2, Yannick Duchêne a écrit :
> > 
> > > Le vendredi 8 août 2014 23:43:32 UTC+2, Brandon Barker a écrit :
> > > 
> > > > In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki  
> > > > can be found at:
> > > > 
> > > > [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)
> > > 
> > > As keywords and their summarized meaning is an important entry point to  
> > > the knowledge and understanding of a language (as much important as the  
> > > language’s grammar), I wanted to start completing the already started page  
> > > on keywords. But I’m always afraid of making errors, so would feel a bit  
> > > better is anyone would have even a quick review of it.
> > 
> > Oh, sorry, I forget the link:  
> > [keywords · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/keywords)
> > 
> > –  
> > You received this message because you are subscribed to the Google Groups  
> > “ats-lang-users” group.  
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an  
> > email to [ats-lang-user...@googlegroups.com](mailto:ats-lang-user...@googlegroups.com).  
> > To post to this group, send email to [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com).  
> > Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> > To view this discussion on the web visit  
> > [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com)  
> > [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com?utm\_medium=email&utm\_source=footer](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer)  
> > .
> 
> –  
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups  
> “ats-lang-users” group.  
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an  
> email to [ats-lang-user...@googlegroups.com](mailto:ats-lang-user...@googlegroups.com).  
> To post to this group, send email to [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com).  
> Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> To view this discussion on the web visit  
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAPPSPLqnn--ZyWVSV4PjxaP2dtUw1q84KZ8p--bfgScyHuY0Qw%40mail.gmail.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAPPSPLqnn--ZyWVSV4PjxaP2dtUw1q84KZ8p--bfgScyHuY0Qw%40mail.gmail.com)  
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAPPSPLqnn--ZyWVSV4PjxaP2dtUw1q84KZ8p--bfgScyHuY0Qw%40mail.gmail.com?utm\_medium=email&utm\_source=footer](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/CAPPSPLqnn--ZyWVSV4PjxaP2dtUw1q84KZ8p--bfgScyHuY0Qw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer)  
> .

Brandon Barker  
[brandon...@gmail.com](mailto:brandon...@gmail.com)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gmhwxi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/67e7ee/32.png) [@gmhwxi](https://discourse.ats-lang.org/u/gmhwxi)\
**Post date:** [September 29, 2014, 5:24pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/18 "2014-09-29T17:24:49Z")

</div>

Thanks for your effort!

It is a wiki, so feel free to write down what you think is the best  
interpretation of these keywords.On Sun, Sep 28, 2014 at 4:37 PM, ‘Yannick Duchêne’ via ats-lang-users \< [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com)\> wrote:

> Le dimanche 28 septembre 2014 22:36:41 UTC+2, Yannick Duchêne a écrit :
> 
> > Le vendredi 8 août 2014 23:43:32 UTC+2, Brandon Barker a écrit :
> > 
> > > In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki  
> > > can be found at:
> > > 
> > > [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)
> > 
> > As keywords and their summarized meaning is an important entry point to  
> > the knowledge and understanding of a language (as much important as the  
> > language’s grammar), I wanted to start completing the already started page  
> > on keywords. But I’m always afraid of making errors, so would feel a bit  
> > better is anyone would have even a quick review of it.
> 
> Oh, sorry, I forget the link:  
> [keywords · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/keywords)
> 
> –  
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups  
> “ats-lang-users” group.  
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an  
> email to [ats-lang-user...@googlegroups.com](mailto:ats-lang-user...@googlegroups.com).  
> To post to this group, send email to [ats-lan...@googlegroups.com](mailto:ats-lan...@googlegroups.com).  
> Visit this group at [http://groups.google.com/group/ats-lang-users](http://groups.google.com/group/ats-lang-users).  
> To view this discussion on the web visit  
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com)  
> [https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com?utm\_medium=email&utm\_source=footer](https://groups.google.com/d/msgid/ats-lang-users/f0618788-5e7e-4cd7-b634-790bea6c2d3a%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer)  
> .

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Yannick\_Duchene](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/y/b77776/32.png) [@Yannick\_Duchene](https://discourse.ats-lang.org/u/Yannick_Duchene)\
**Post date:** [September 28, 2014, 4:14am UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/19 "2014-09-28T04:14:03Z")

</div>

> In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki can  
> be found at:
> 
> [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)

Broken link on that page:

> **[ATSLIB](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki/ATSLIB)**
>
> ATS2: Unleashing the Potentials of Types and Templates - githwxi/ATS-Postiats

The link to `doc/EXAMPLE/ATSLIB` ends into a 404 Error (can’t fix it  
myself, as I don’t know what the correct location is)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kiwamu\_Okabe](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/discourse.ats-lang.org/kiwamu_okabe/32/50_2.png) [@Kiwamu\_Okabe](https://discourse.ats-lang.org/u/Kiwamu_Okabe)\
**Post date:** [August 14, 2014, 12:53pm UTC](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235/20 "2014-08-14T12:53:42Z")

</div>

Hi Brandon,On Sat, Aug 9, 2014 at 6:43 AM, Brandon Barker [brandon...@gmail.com](mailto:brandon...@gmail.com) wrote:

> In an effort to consolidate some resources around github, the new wiki can  
> be found at:
> 
> [Home · githwxi/ATS-Postiats Wiki · GitHub](https://github.com/githwxi/ATS-Postiats/wiki)

We start to translate it into Japanese, today.  
(Using [http://po4a.alioth.debian.org/.](http://po4a.alioth.debian.org/.))

> **[GitHub - jats-ug/ATS-Postiats-wiki: ATS公式Wikiの翻訳リポジトリ](https://github.com/jats-ug/ATS-Postiats-wiki/)**
>
> ATS公式Wikiの翻訳リポジトリ. Contribute to jats-ug/ATS-Postiats-wiki development by creating an account on GitHub.

The wiki includes the information what I did want to know half a year ago.  
I believe beginners can learn ATS language more easily and speedily on  
side of your work.

Thank’s for your great work!  
Kiwamu Okabe at METASEPI DESIGN

[Next page](https://discourse.ats-lang.org/t/the-new-wiki-is-on-github/235.md?page=2)